leng Tee Chun Mai Dai Tang (OST Suckseed) Lyrics and Indonesian Translate

Pleng Tee Chun Mai Dai Tang (OST Suckseed)

Pleng Tee Chun Mai Dai Tang (OST Suckseed)

bagi para penggemar film Thailand kalian pasti tau kan film suckseed yang bercerita tentang 3 orang anak remaja yang ingin membuktikan kepada teman-temannya bahwa mereka bisa menjadi band rock yang terkenal. Kalian pasti tau salah satu ost. sukseed ini yang dinyanyikan  oleh The Arena yang judulnya Pleng Tee Chun Mai Dai Tang enak banget kan.
ya udah langsung aja kita nyanyiin yu ...
 
Pleng Tee Chun Mai Dai Tang (OST Suckseed)

ah mai praw
mai meuan pleng tua pai
tae gub chun pleng nee
chang mee kwarm mai
tae la sieng took toy kum
tee kian long pai
oh..jark roy yim kaung tur
tee hai mah
mun bung kup pahkk gai
hai seu kwarm mai
pun kum raung tee klaung
jaung gub kwarm nai jai
tur roo reu mai tee chun tum dai
gaw pen praw wah tur tung nun

gaw pleng pleng ne tee dai fung nun
chun mai dai tang tur roo mai
mai bung aht rauk na kon dee
woh oh...roo reu plow
wah krai tee kian pleng nee
juum ow wai haii dee dee

wah pleng pleng nee tee dai fung nun
chun mai dai tang tur roo mai
mai ung aht rauk na koon dee
woh ohh... roo reu plow
wah krai tee kiang pleng
jum ow wai hai dee dee
kon nun keu tur

tur roo reu mai tee chum tum dai
gaw pen praw wah tur tung nun

gaw pleng pleng nee tee dai fung nun
chung mai dai tai tur roo mai
mau bung aht raun na kon dee
woh hoo.. roo reu plow
wah kraii tee kian pleng nee
jum ow wai hai dee dee

wah pleng pleng nee tee dai fung nun
chun mai dai tang tur roo mai
mai bung aht rauk na koon dee
wooh ohh.. roo reu plow
wah krai tee kian pleng nee
jum ow wai hai dee dee
kon nun keu tur

Indonesian translate:

Lagu ini mungkin tak seindah lagu lain.
Tapi lagu ini mempunyai arti yang dalam untukku.
Dan setiap kata-kata yang tertulis disini,
berasal dari senyuman yang aku dapat darimu.
Mendorong pena ini untuk menyampaikan arti ini.

Lagu yang kau dengarkan ini,
kau tahu aku tidak menulisnya.
Aku tidak berani mengakuinya, sayangku.
Hanya ingin kau tahu dan ingat bahwa,
orang yang menginspirasikan lagu ini...

Aku tidak berani mengakuinya, sayangku.
Hanya ingin kau tahu dan ingat bahwa,
orang itu adalah kau.

Kau tahu mengapa aku bisa melakukan ini?

Lagu yang kau dengarkan ini,
kau tahu aku tidak menulisnya.

Aku tidak berani mengakuinya, sayangku.
Hanya ingin kau tahu dan ingat bahwa,
orang itu adalah kau.


oke makasih banyak ya udah mampir ke blog aku sambil sedikit-sedikit kita belajar bahasa Thailand ni :D